How are you怎么回答?
除了教科书式的
↓
I'm fine, thank you, and you?
你还可以这样回答:
(一)
↓
相当于Hello/Hi
比如
邻居见面说句How are you
只是和你打个招呼
你可别给人拦下来,说一堆
记住一个原则----简洁
↓ 正确回应1 ↓
比如
咖啡店服务员对你说How are you
How are you? 你好!
Good, thanks. Can I get a small coffee please?
你好,一份小杯咖啡,谢谢!
这个时候,对方是礼节性的问候,直接切入正题就好
↓ 正确回应2 ↓
How are you doing?
心情不好,
不想正面回应别人的问候
用How are you doing,可以巧妙避开
比如
刚刚失恋你的,遭遇How are you
How are you?你好!
How are you doing?你好!
PS:也可以回复What's up/How is it going?
(二)
↓
相当于"你最近咋样?"
这时候如果简单回复
就先得很敷衍,比较生疏
应该根据自己的实际状态回答:
状态不错,充实忙碌
非常好,太好了
一般一般,就那样
没什么可抱怨的,挺好的
没什么特别的,就是在过日子
最近有些不如意
Not so good. 不怎么好
I've had better days.I've been better.
不是很好(之前有过更好的阶段)
此外
比如
Do you really care?你真的在乎吗?
Like you, but better.和你差不多,但比你好。
你没问之前还挺好的。(你一问就不好了)