Are you hungry？外国人只回答了一句＂ish＂ 什么意

---

最近, 办公室新来个外教, 超级爱说“ish” 

 

我: Hungry？

他: Ish~

 

我: How was the movie？

他: Eh.. ish

 

"ish" ！！什么意思？你知道吗？

 

 

万能的

ish

 

有点，好像，大约，还行, 不好直说

 

 

 

 

"ish"——单独用

 

A：Are you hungry？

B：Ish~

谈不上饿，算是有一点点饿的感觉吧

 

A：How was the meeting？

B：Eh, ish.

不好说, 内心戏是:不知道对方期待什么答案，先说一个模棱两可的答案，伺机而动

 

 

"ish"和数字搭配用

 

A：When will you come？

B：Around 8-ish？

大概8点，差不多这个点吧，说不好~

 

 

A：How old do you think our boss is? 

你觉得我们老板有多大岁数？
B：Fiftyish？no idea~

五十岁左右吧，说不好

 

 

ish和名词搭配用

 

friend-ish

常接触熟识，但算不上朋友关系

 

couple-ish

朋友之上恋人未满

比朋友的关系暧昧,却没有达到恋人般的亲密

 

truth-ish

算不上谎言，但也不完全是实事

 

 

举一反三, 很多单词都可以加ish

 

likish

like去e加ish

算不上喜欢, 也算不上讨厌

 

green-ish

算是绿色吧，但不是纯绿

说不好颜色的时候, 可以在颜色的后面加ish

 

还有我们以前学过的

foolish(傻瓜似的) 

childish(孩子气的)

都是这个道理

 

 

当自己的意见，感觉

不是很明确，很难说清楚的时候

 

用加"ish"的方法

就简单了很多，

并且听起来，还能有一种酷酷的感觉


扫描二维码关注青岛沃尔得官方微信
获取更多精彩资讯！